Per dir che xe fredo
de noi qua a Trieste
me casca la rima
disemo che zima
I gradi che cala
tuti imbacucadi
coverti de sciarpe
semo involtizadi
Biceri de vin
servi per scaldarse
però no esagerar
e no imbriagarse
Guanti e bereti
xe jazo per tera
e po’ co xe bora
che vadi in malora
Se te bati broche
anche i tui denti
co’ xe sotozero
no ridi contenti
Solo ‘sta ‘tento
a no far confusion
sior Pino un giorno
senza maion
come un ghiaciolo
casa tornando
una roba importante
stava dimenticando
Lo vedi l’amica
e la ghe disi:
“Sior Pino xe inverno
ma indove la iera?”
“No posso parlar
la vadi in malora”
“Ma cossa go fato
perché sta maniera?”
“Con tuta ‘sta zima
i denti batendo
la devi scusar:
ma la dentiera
go visto svolar”